Potpisan sporazum o izmjenama sporazuma o socijalnom osiguranju između Bosne i Hercegovine i Slovenije

U Ljubljani, 17.12.2010. godine, ministar civilnih poslova Bosne i Hercegovine, Sredoje Nović, potpisao je sa slovenačkim ministrom rada, porodice i socijalne brige, Ivanom Svetlikom,Sporazum o izmjenama sporazuma o socijalnom osiguranju između BiH i Slovenije koji će doprinijeti ostvarivanju prava koja su radnici iz Bosne i Hercegovine stekli po osnovu rada u Sloveniji. 

U Ljubljani, 17.12.2010. godine, ministar civilnih poslova Bosne i Hercegovine, Sredoje Nović, potpisao je sa slovenačkim ministrom rada, porodice i socijalne brige, Ivanom Svetlikom,Sporazum o izmjenama sporazuma o socijalnom osiguranju između BiH i Slovenije koji će doprinijeti ostvarivanju prava koja su radnici iz Bosne i Hercegovine stekli po osnovu rada u Sloveniji.

Stupanjem na snagu izmjena i dopuna Sporazuma o socijalnom osiguranju između Bosne i Hercegovine i Slovenije bit će izmijenjeni uvjeti za isplaćivanje novčane pomoći za vrijeme nezaposlenosti, što do sada nije bilo regulirano, kao i isplaćivanje troškova za sahrane, novčane pomoći porodici umrlog ili posmrtnina. Omogućeno je ostvarivanje ovih prava u skladu sa pravnim propisima države ugovornice na čijoj teritoriji su ta prava stečena, ako korisnik tu ima prebivalište ili boravište. Novčana pomoć će biti isplaćivana svim licima sa stalnim i privremenim prebivalištem u zemlji ugovornoj strani.

Građani Bosne i Hercegovine ova prava moći će da ostvaruju tek nakon što Sporazum bude ratificiran u obje zemlje